1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Baixado de
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site oficial de filmes YIFY:
YTS.BZ

3
00:01:03,856 --> 00:01:05,566
Você me decepcionou muito.

4
00:01:08,194 --> 00:01:10,362
Você sabe o que tem que fazer.

5
00:01:11,280 --> 00:01:13,908
Você não está falando sério, chefe.

6
00:01:14,784 --> 00:01:17,953
Eu estava planejando matar todos vocês.

7
00:01:18,370 --> 00:01:20,998
Mas vou te dar uma segunda chance.

8
00:01:21,582 --> 00:01:23,042
Se você me mostrar o quanto está arrependido.

9
00:01:24,460 --> 00:01:26,128
Uma oferta de emprego.

10
00:01:28,798 --> 00:01:29,673
Você não pode fazer isso?

11
00:02:12,925 --> 00:02:13,801
Eu entendi.

12
00:02:14,426 --> 00:02:17,304
Eu farei isso. Eu farei isso.

13
00:03:06,353 --> 00:03:08,105
Normal. Minesota.

14
00:03:11,692 --> 00:03:12,526
Normal.

15
00:03:12,818 --> 00:03:14,236
Vá lá e resgate-se.

16
00:48:05,550 --> 00:48:06,259
Nenhuma resposta.

17
00:48:07,510 --> 00:48:08,845
Que porra é essa?

18
00:48:10,763 --> 00:48:11,598
Ok, seus filhos da puta!

19
00:48:12,348 --> 00:48:13,099
Voamos esta noite!

20
00:58:41,060 --> 00:58:42,853
10 malditas horas...

21
00:58:45,439 --> 00:58:46,398
Minha bunda dói.

22
01:13:27,278 --> 01:13:29,989
Você tem algumas explicações
fazer, não é?

23
01:13:30,115 --> 01:13:32,325
Sim, tenho várias explicações.

24
01:14:18,538 --> 01:14:20,915
Eu não sei que diabos
vocês estão falando!

25
01:14:21,875 --> 01:14:23,626
Precisamos ir.

26
01:14:23,751 --> 01:14:25,378
Banco! Banco!

27
01:14:26,129 --> 01:14:27,881
Você não entende?

28
01:14:28,840 --> 01:14:30,008
Vamos agora ou o quê?

29
01:14:43,354 --> 01:14:44,522
Vamos, apresse-se.

30
01:14:44,772 --> 01:14:45,857
Você começa a dirigir.

31
01:14:56,868 --> 01:15:00,663
Como esses idiotas podem se perder
em uma estrada reta!

32
01:15:05,793 --> 01:15:06,920
É isso?

33
01:15:09,380 --> 01:15:11,216
É melhor que meu dinheiro esteja seguro.

34
01:15:22,602 --> 01:15:24,270
-Onde está Haru?
-Morto.

35
01:15:24,395 --> 01:15:25,313
E o cofre?

36
01:15:55,927 --> 01:15:57,220
Agora, quem está com fome?